Tácticas rima estrategias.

Nadie puede asegurar el resultado de las intrigas de los oficiales franceses para penetrar en la tranquilidad del director supremo lo que es lo mismo aunque más indirecto que meterse con los planes de las tácticas de San Martín para entrar primero en Chile y después en Lima con la vista puesta en que al final los españoles dejen de tener peso por estas costas y crucen el océano volviendo a sus pagos para que operen los franceses o los ingleses a los que no se los ve porque andan siempre metidos desde atrás escondidos como detrás de las cortinas de los suntuosos salones donde la hermana de general Carreras junta a la gente que anda con esas con fabulaciones, nadie puede asegurar el resultado de las intrigas de los oficiales franceses para penetrar en la tranquilidad de otros directores en otros lados como en Santiago o en el Cuzco o más arriba lo que es lo mismo aunque más indirecto que meterse con los planes de las estrategias de Bolívar que es más intuitivo que el otro porque conoce de las prácticas militares pero también de las cosas atravesadas de los criollos que son mezclas de razas diferentes, con la vista puesta en que al final los españoles dejen de una vez de andar regenteando por estas costas y crucen el océano volviendo a regentear a sus pagos, para que por acá operen los franceses o los ingleses a los que no se los ve porque andan siempre metidos desde atrás escondidos como detrás de las cortinas de los suntuosos salones donde la hermana de general Carreras junta a la gente que anda con esas conspiraciones, en estos entreveros donde al final ganan los de afuera porque pierden los de adentro.